This is the “Corridor of Songs”—tracing the growth and evolution of J-POP alongside the changing hearts of the people and society.
J-POPの成長と発展の歴史を、当時の社会の状況と重ね合わせて辿る ” 歌の回廊 ” です。
It maps out the decades in reverse chronological order, leading us from the 2020s all the way back to the 1960s.
2020年代から1960年代までを年代順に並べています。
When these songs drifted through the streets, how old were you? How did you live your days?
この歌が街に流れていた頃、あなたは何才でしたか？どんな風に暮らしていましたか？
2020年代
2020 [令和2年]
- COVID-19 pandemic
新型コロナウイルス・パンデミック - Postponement of the Tokyo Olympic Games
東京オリンピック延期決定
『ドライフラワー』（優里）
2021 [令和3年]
- Inauguration of U.S. President Joe Biden
米バイデン大統領就任 - Holding of the Tokyo Olympic Games
東京オリンピック開催
『夜に駆ける』（YOASOBI）
2022 [令和4年]
- Russian invasion of Ukraine
ロシアによるウクライナ侵攻 - Assassination of former Prime Minister Shinzo Abe
安倍晋三元首相銃撃事件
『残響散歌』（Aimer）
2023 [令和5年]
- Global dissemination of ChatGPT
ChatGPT世界的普及 - G7 Hiroshima Summit
G7広島サミット
『ケセラセラ』（Mrs. GREEN APPLE）
In the 2020s, J-POP has embarked on a new challenge—expanding the hitherto “free, creative spaces of the individual” (see “J-POP in the 2010s”) into the realms of narrative and deep message, guided by a heightened, more social sensibility..
2020年代のJ-POPは、それまでの「個人の自由な創造的空間」（「2010年代のJ-POP」参照）を、メッセージ性とストーリー性の領域においてよりソーシャルな感受性をもって拡張する新たな挑戦へと踏み出しました。
Amidst the unprecedented technological revolution of AI, J-POP urgently pursues the “possibilities of living” left to humanity within the musical world of song.
J-POPは、AIという未曾有の技術革新のただなかで、音楽（歌）という表現世界において人間に残された「生の可能性」を切実に追い求めています。
A worldview a little too real yet dazzling, exquisitely delicate yet somehow stout-hearted.
リアル過ぎるのに華麗、究極の繊細さでありながら、どこか骨太な世界観。
A “global culture” originating from Japan, closely embracing the tireless emotional landscape of the Japanese people.
わが日本人の営々たる心情に寄り添う、日本発の“世界カルチャー”。
Such is the figure of contemporary J-POP, forever growing and evolving.
それが、成長と発展を続ける現代のJ-POPの姿です。
2010年代
2011 [平成23年]
- アラブの春
- 東日本大震災
『フライングゲット』（AKB48）
2014 [平成26年]
- クリミア併合
- 消費税8%へ引き上げ
『Dragon Night』（SEKAI NO OWARI）
2016[平成28年]
- ブレグジット国民投票
- 熊本地震
『恋』（星野源）
2018 [平成30年]
- 米朝首脳会談
- 大阪北部地震
『打上花火』（DAOKO × 米津玄師）
2010年代のJ-POPは、ＡＫＢ４８にはじまり、ＥＸＩＬＥで終わるという業界のトレンドとは裏腹に、サウンド・世界観・ビジュアル三位一体の著しい進化を遂げた雄飛の時代です。
J-POPは既存のジャンル（かつては歌謡曲・ニューミュージック・ロックなど）を完全に破壊して、個人の自由な創造的空間へと変貌を遂げました。
2000年代
2001 [平成13年]
- 米国同時多発テロ
- 小泉純一郎内閣誕生
『traveling』（宇多田ヒカル）
2003 [平成15年]
- イラク戦争
- 六本木ヒルズ開業
『大きな古時計』（平井堅）
2006[平成18年]
- ツイッター開始
- ライブドア事件
『花』（ORANGE RANGE）
2008 [平成20年]
- リーマン・ショック
- 秋葉原通り魔事件
『ポリリズム』（Perfume）
2000年代のJ-POPは、1990年代までの輝かしい音楽成果を踏まえて、新たな可能性を模索した時代です。
メロディ、歌詞、パフォーマンス、そしてソロをふくめたメンバー編成といったあらゆる領域において試行と挑戦が続けられました。
1990年代
1991 [平成3年]
- 湾岸戦争
- バブル崩壊
『EZ DO DANCE』（TRF）
1992 [平成4年]
- マーストリヒト条約調印
- バルセロナオリンピック
『ALONE』（B’z）
1993[平成5年]
- 欧州連合（EU）発足
- 細川護熙首相誕生
『YAH YAH YAH』（CHAGE&ASKA）
1994[平成6年]
- ネルソン・マンデラ南ア大統領就任
- 関西国際空港開港
『innocent world』（Mr.Children）
1995[平成7年]
- オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件
- 阪神淡路大震災
『ロビンソン』（スピッツ）
1996[平成8年]
- アトランタオリンピック
- ペルー日本大使公邸人質事件
『Don’t wanna cry』（安室奈美恵）
1997 [平成9年]
- 香港返還
- 消費税5%へ引き上げ
『DEPARTURES』（globe）
1998[平成10年]
- グーグル創業
- 長野オリンピック
『負けないで』（ZARD）
1999 [平成11年]
- ユーロ導入
- 東海村JCO臨界事故
『First Love』（宇多田ヒカル）
1990年代は、現在のJポッ-POP が誕生した時代です。歌謡曲、フォークソング、ポップス、ニューミュージック、それらすべてを内包した日本人の新しい音楽スタイルの誕生です。
1980年代
1980 [昭和55年]
- イラン・イラク戦争勃発
- ジョン・レノン射殺報道による社会衝撃
『裸足の季節』（松田聖子）
1981 [昭和56年]
- ロナルド・レーガン米大統領就任
- チャールズ皇太子とダイアナ妃結婚
『ルビーの指環』（寺尾聰）
1982[昭和57年]
- フォークランド紛争
- ホテルニュージャパン火災
『少女A』（中森明菜）
1984[昭和59年]
- アップル「マッキントッシュ」発表
- グリコ・森永事件
『GET WILD』（TM NETWORK）
1985[昭和60年]
- プラザ合意
- 日航ジャンボ機墜落事故
『BAD FEELING』（BOØWY）
1986[昭和61年]
- チェルノブイリ原発事故
- バブル景気本格化
『夢をあきらめないで』（岡村孝子）
1987[昭和62年]
- ブラックマンデー
- 国鉄分割民営化（JR発足）
1988[昭和63年]
- 冷戦終結に向けた米ソ首脳会談
- 青函トンネル開通
『MUGO・ん…色っぽい』（工藤静香）
1989[平成元年]
- ベルリンの壁崩壊
- 昭和から平成への改元
『浪漫飛行』（米米CLUB）
1980年代は、歌謡曲とニューミュージックが融合・合体して、現在のJ-POPの原型となる個性豊かで高品質な邦楽が数多く生まれた時代です。
演歌もこの動きに呼応して、メジャーコードによるメロディや、ポジティブな歌詞の作品が生まれてきました。
1970年代
1971[昭和46年]
- アポロ14号月面着陸
- ドルショックと円の変動相場制移行
『また逢う日まで』（尾崎紀世彦）
1972[昭和47年]
- ニクソン訪中
- 札幌オリンピック
『瀬戸の花嫁』（小柳ルミ子）
- 『瀬戸の花嫁』（小柳ルミ子）
- 『女のみち』（宮史郎とぴんからトリオ）
1975[昭和50年]
- ベトナム戦争終結
- 沖縄国際海洋博覧会
『心の旅』（チューリップ）
1978[昭和53年]
- 日中平和友好条約締結
- 成田空港開港
『いい日旅立ち』（山口百恵）
1979[昭和54年]
- イラン革命
- 東京サミット開催
『RYDEEN』（YMO）
1970年代は歌謡曲とフォークソングと演歌の３つのジャンルが三立した時代です。
歌謡曲はポップスへ、そして、フォークソングは、ニューミュージックへと進化を始めていました。